木内宏昌／チェーコフ・イズ・グレート、バット…

分類:演劇

作家名:木内宏昌

作品名:チェーコフ・イズ・グレート、バット...

上演年:2018

作品概要:このテキストはチェーホフ四大戯曲から若者たちの恋の場面を抜粋し、各戯曲の１〜４幕を、「かもめ」「ワーニャ伯父」「三人姉妹」「桜の園」の順に全16場で構成・翻案しています。台詞は原作の翻訳および翻案を基本とし、後半には登場人物が物語の枠を越え、突然に登場することがあります。タイトルにおいてチェーホフを「チェーコフ」としているとおり、登場人物名は英語表記を基本としています。また、原作にはない歌の場面が挿入されています。